Image Image Image Image Image Image Image Image Image

À TE REGARDER ILS S’HABITUERONT

À TE REGARDER ILS S'HABITUERONT

Six metteurs en scène, onze artistes et mille horizons

LE SYNOPSIS

Un happening mené par une vingtaine d’interprètes, metteurs en scène, concepteurs et dramaturges, issus de plusieurs horizons artistiques. Olivier Kemeid et Mani Soleymanlou à la direction artistique de cet évènement inédit.

Face aux débats entourant la question dite « de la diversité », les complices ont ressenti un sentiment d’urgence, une envie de bousculer les idées reçues.

Ils ont donc convié six metteurs en scène à travailler, avec leurs acteurs, à partir de moments historiques ou d’œuvres qui ont émaillé notre ligne du temps collective. Nini Bélanger a confié le Manifeste du FLQ à une actrice d’origine catalane, Emma Gomez ; Jean-Simon Traversy s’est inspiré de l’Osstidcho pour inviter le rappeur Obia le Chef et l’actrice Olivia Palacci à prendre la scène d’assaut ; Bachir Bensaddek questionne le discours de Parizeau de 1995 avec Leïla Thibault-Louchem et Inès Talbi ; Chloé Robichaud marche dans les pas de Pour la suite du monde de Pierre Perrault avec Igor Ovadis et Fayolle Jean ; Mélanie Demers fait danser Angie Cheng et Jacques Poulin-Denis ; Dave Jenniss met en scène des Autochtones célébrant la fête du Canada avec René Rousseau et Marco Collin.

Un spectacle où s’enchaînent les poèmes, les scènes, les cris du coeur, les coups de poing, les manifestes du Québec d’aujourd’hui.

LES CRÉDITS

IDÉATION ET CODIRECTION ARTISTIQUE

Olivier Kemeid et Mani Soleymanlou

MISE EN SCÈNE

Nini Bélanger, Bachir Bensaddek, Mélanie Demers, Dave Jenniss, Chloé Robichaud, Jean-Simon Traversy

TEXTE

Collectif d’auteurs

DRAMATURGIE

Alain Farah, Étienne Lepage

INTERPRÈTES

Obia le Chef, Angie Cheng, Marco Collin, Emma Gomez, Fayolle Jean, Igor Ovadis, Olivia Palacci, Jacques Poulin-Denis, Leila Thibeault-Louchem, René Rousseau et Inès Talbi

ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE

Ariane Lamarre

DÉCOR

Yann Pocreau

COSTUMES

Romain Fabre

LUMIÈRE

Erwann Bernard

MUSIQUE

Laurier Rajotte

VIDÉO

Michel Antoine Castonguay

ACCESSOIRES

Carol-Anne Bourgon Sicard

RÉGIE

Adèle Saint-Amand

Merci à Penelope Asselin Bertha Basilish, Bachir Bensaddek, Anne Marleine Delcy, Emma Gomez, Kiệt, Chinh Michelot, Danièle Monneron, Igor Ovadis et Hồng Yến, qui ont traduit le titre du spectacle en différentes langues pour la campagne promotionnelle.

LES REPRÉSENTATIONS

La pièce a été présentée:

Du 5 au 30 septembre 2017 au Théâtre de Quat’sous