JE COMPRENDS.
RESPECT.
Préparez-vous à hocher de la tête et à suivre le beat...
JE COMPRENDS. RESPECT. nous plonge au cœur de la culture street dance montréalaise à travers le regard et le parcours d’Etienne Lou. Tout en dressant un portrait intime et vibrant de ce milieu underground, ce coming-of-age capture l’intensité de la quête de soi, entre émerveillement, maladresses et tourments de l’adolescence. Mais chaque soir, ce n’est pas “juste” du théâtre! Un véritable battle de danse hip-hop 1vs1 se tiendra sur scène avec la participation des meilleurs danseurs amateurs de Montréal, et même au-delà.
Etienne Lou crée ici un spectacle hybride oscillant entre la pièce de théâtre et le battle hip hop. Une expérience inédite et unique pour ce jeune créateur, partagée avec ses formidables complices artistiques.
Avertissement : ce spectacle contient des passages en franglais et des traces d’arachides
Texte et mise en scène Etienne Lou
Interprétation Ja James "Jigsaw" Britton Johnson + Frédérique "Pax" Dumas + Alexandra "Spicey" Landé + Etienne "Atn" Lou + Gabriel-Antoine Roy
Musique Richard St-Aubin
Assistance à la mise en scène et régie Stéphanie Capistran-Lalonde
Lumière et scénographie Martin Sirois
Costumes Etienne Lou, en collaboration avec les interprètes
Aide aux accessoires Saffiya Kherraji
Coordination des danseur.ses Geneviève Lou
Doublure de répétition Gabriel Lemire
Direction de production Catherine La Frenière
Production déléguée Vanessa Beaupré + Marie-Laurence Rock
Production exécutive Xavier Inchauspé + Mani Soleymanlou
Une création d'Etienne Lou et Orange Noyée avec la collaboration du Théâtre de Quat'Sous et le soutien de la Fondation Cole.
Etienne Lou a reçu une bourse du Fonds Michelle-Rossignol du CTDA pour l’écriture de cette pièce, ainsi qu'une bourse du Conseil des arts de Montréal.
L’équipe de création tient à remercier Robert Lepage pour le prêt de costumes, ainsi que le TNM pour le prêt d’équipement.
APPEL AUX DANSEURS ⚡ Battle Hip Hop 1vs1
JE COMPRENDS. RESPECT., ce n’est pas “juste” du théâtre!
Participez à un véritable battle de danse hip-hop 1vs1.
Quand : 14, 15, 18, 19, 21 et 22 mars 2025 à 19 h 30
Début des présélections : 18 h 30
Lieu : Théâtre de Quat'sous (100 Ave des Pins E, Montréal)
Juges invités : Jigsaw, Pax et Spicey
MC : ATN
DJ : C'est compliqué!
Cash prize : 1000 $ par soir
Pour participer : Confirmez votre présence à la table d’inscription entre 18 h et 18 h 20.
Seuls 24 participants sont autorisés à prendre part aux préliminaires :
12 selon le principe du premier arrivé, premier servi, et 12 sélectionnés au hasard.
Important : N’oubliez pas d’apporter vos souliers d’intérieur!
Pour information : info@orangenoyee.com